автор лого - Климентий Левков Дом ученых и специалистов Реховота
(основан в июле 1991 года)
 
 
В Доме ученых и специалистов:
----------------
 
 
 
Дом ученых и специалистов Реховота

сентябрь, 2012 г.

 

Адела Розенштрах


Ранние Всходы

 

Выдающийся татарский поэт Муса Джалиль, казненный нацистами в тюрьме Моабит, писал о своей лирике: "Песни! В душе я взрастил ваши всходы…" Эти строки пришли мне на память после прочтения стихов юного поэта Леонида Трахтенберга, безвременно погибшего в годы войны, представленные на сайте "Стихи. Ру" его братом Романом Трахтенбергом;

 

Представляется, что Роман делает благородное и нужное дело, знакомя нынешних любителей поэзии с произведениями одаренного автора, чей талант литератора и переводчика не успел развиться, но даже первые весенние всходы которого заслуживают внимания.;

 

Как любой начинающий поэт, Леонид Трахтенберг испытывал влияние русской поэтической классики и крупных мастеров-современников. Порой автор даже не скрывает этого, вступая в лирическую перекличку с "Узником" Пушкина, осваивая фольклорные образы и мотивы Кольцова или жанровые формы любовной лирики Лермонтова.;

 

Важно отметить, что в то же время юный лирик стремился избегать прямого подражания, стараясь наполнить знакомые читателю формы собственными неподдельными переживаниями и оригинальными размышлениями. Особенно удачны, по-моему, те стихи, в которых он отталкивается от своего личного жизненного опыта, от собственных перенесенных испытаний, разочарований, планов и надежд. ;

 

Такова баллада, рассказывающая о неожиданной встрече с другом, уезжающим на войну с белофиннами, поэтическая картина "Румынская граница" или стихи о любимых книгах и литературных героях, повлиявших на становление личности молодого поэта.

 

Хотелось бы отметить еще одну характерную особенность его стихов: большинство из них проникнуто печалью, неосознанной до конца тревогой, ощущением близкого ухода…Поэты, как известно, пророки…;

 

Я приглашаю вас к совместному прочтению и осмыслению этих произведений, так как они способны взволновать душу и обогатить внутренний мир каждого из нас.;

 

Со стихами Л. Трахтенберга можно ознакомиться в интернете по ссылке http://www.stihi.ru/2008/02/19/3897

Доктор филологии Адела Розенштрах    



 

Обсудить на форуме

 

Страница 1 из 1
Главная | Дневник мероприятийПлан на текущий месяц  | 
copyright © rehes.org
Перепечатка информации возможна только при наличии согласия администратора и активной ссылки на источник!
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.